Parce qu'il existe des oeuvres littéraires de qualité indisponibles sous forme d'eBooks est née la collection eMotion.
« Motion », pour le mouvement, « e » pour symboliser l'édition numérique.
eMotion aussi pour le terme « émotion », parce que ces œuvres bouleversent leurs lecteurs.